Välkommen till Holland
Av Emily Perl Kingsley
Jag får ofta frågan hur det är att få och uppfostra ett barn med funktionshinder – eller att försöka hjälpa människor som inte delar denna unika erfarenhet att förstå och ta in hur det skulle kännas. Så här är det…..
När ni väntar barn är det som att planera för fantastisk semesterresa – till Italien. Du köper en bunt guideböcker och gör upp underbara planer. Colosseum, Michelangelos staty David. Gondolerna i Venedig. Du kanske lär dig några användbara fraser på italienska. Allt känns mycket spännande.
Efter månader av ivrigt väntande kommer så slutligen avresedagen. Era väskor är packade och ni far iväg. Många timmar senare landar planet. Flygvärdinnan kommer fram och säger, ”välkommen till Holland”.
”Holland?!?” säger du. ”Vad menar du med Holland?? Jag skulle till Italien. Det är meningen att jag skall vara i Italien nu. Jag har drömt hela mitt liv om att åka till Italien”
Ja, men nu har det blivit en liten ändring i flygplanerna. Vi har landat i Holland och här måste du stanna.
Det viktiga är att vi inte har tagit dig till en förskräcklig, avskyvärd, usel plats präglad av pest, svält och sjukdom. Det är bara en annan plats.
Så nu måste du gå ut och köpa nya guideböcker. Och du måste lära dig ett totalt annat språk. Och du kommer att möta helt andra människor du annars aldrig hade mött.
Det är som sagt en annorlunda plats. Det är en långsammare takt här än i Italien, mindre glamoröst. Men Det är bara en annan plats. Tempot är lite långsammare än i Italien, lite mindre fashionabelt än Italien. Men efter att du varit där ett tag och hunnit hämta andan så ser du dig omkring…..och du noterar att Holland har väderkvarnar….och Holland har tulpaner. Holland har till och med Rembrandt tavlor.
Men alla andra är fullt upptagna med att åka fram och tillbaka till Italien….och de skryter om vilken härlig tid de haft där. Och för återstoden av livet kommer du säga till dig själv ”Ja, det var dit jag hade tänkt att åka. Det var Italien jag hade planerat för”
Och den förlusten kommer aldrig, aldrig, aldrig försvinna…för en förlust av en framtidsdröm är en väldigt betydande förlust.
Men…om du fortsätter att sörja det faktum att du aldrig kom till Italien kommer du aldrig bli fri att uppskatta de väldigt speciella och fantastiska sakerna…..i Holland.
* * *
Av Emily Perl Kingsley
Copyright©1987 av Emily Perl Kingsley.
